Presidenta Dilma ‘ungida’ pela revista The New Yorker, dos EUA

Dilma Rousseff - A Ungida

DESTAQUE INTERNACIONAL

O Chefe de Redação

Enquanto as economias dos EUA e Europa se esfarelam no desastre neoliberal, o Brasil volta a ganhar destaque numa das mais importantes publicações internacionais, pela solidez de sua condição de potência emergente e pela forma como vem superando a grave crise mundial.

Tanto assim que o perfil da presidenta Dilma Rousseff será tema de uma reportagem, agora da revista norte-americana “The New Yorker”, que circula na edição do dia 5 de dezembro.

Em prévia divulgada no site da revista, a publicação mostra que a análise partirá, principalmente, do momento econômico positivo que o Brasil passa, em comparação à economia mundial, para mostrar quem é a nossa presidente.

Sob o título de “The Anointed” — A Ungida, na tradução literal –, remete os feitos de Dilma ao trabalho de seu padrinho e antecessor político, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Veja o texto traduzido e comentários no Luis Nassif.

* * *

O Chefe de Redação


Deixe um comentário simpático neste artigo: