O óbvio levado ao extremo nas placas engraçadas de bar

AVISO – BAR PÚBLICO

NOSSO BAR PÚBLICO NO MOMENTO NÃO ESTÁ

ABERTO PORQUE ESTÁ FECHADO. A GERÊNCIA


Gozação ou pura ignorância em relação à língua inglesa? Embora não se saiba ao certo onde foi fotografada, tem gente que jura que essa famosa placa estaria em algum bar nos Açores. Isto porque, segundo alguns detratores, os habitantes desse território português no Atlântico teriam uma notória característica cultural de afirmar o óbvio.

Entre os que defendem a hipótese de que se trate de um tremendo mico, está o jornal britânico Telegraph, que listou uma série de placas com avisos que mais confundem do que ajudam os turistas em férias pelo mundo afora. Este não é exatamente o caso pois parece mesmo a mais autêntica redundância.

Por fim, aqui no Brasil, um grupo de catarinenses resolveu pegar carona e prestar uma homenagem ao Fritz, dono do bar que a turma frequenta:



Um comentário em “O óbvio levado ao extremo nas placas engraçadas de bar

  • 9 de janeiro de 2010 em 21:35
    Permalink

    Num é possílvo. So podse ser brincadera. Álias…

    Resposta

Deixe um comentário interessante neste artigo: